Customize Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

Catalogo

Rosa e mortale

25,00 

Pubblicato nel 1975 e considerato tra i capolavori di Umbral, Rosa e Mortale è una tenera elegia dell’infanzia, un diario intimo dell’autore alle prese con l’esperienza della paternità e della tragica morte del figlio a soli sei anni. L’opera, fin dal titolo, ispirato al verso di Pedro Salinas «questa corporeità mortale e rosa dove l’amore inventa il suo infinito», racconta l’incanto dell’uomo dinanzi all’infanzia. Quell’infanzia «di cui non sappiamo mai nulla» si palesa per intero allo scrittore attraverso l’esperienza del figlio. Avviata ben prima della scoperta della malattia del bambino (nella sua prima stesura si sarebbe dovuto intitolare “Sto sentendo crescere mio figlio”), l’opera di Umbral si configura come un incessante flusso linguistico che spesso trasforma la prosa in poesia e la razionalità in irrazionale contemplazione del mistero della vita e della morte.


Prefazione di Marco Ottaiano
Traduzione e postfazione di Claudia Marseguerra

Pagine: 248

Francisco Umbral

Francisco Umbral (1932-2007), scrittore e giornalista, tanto acclamato ma anche vituperato, è stato un geniale innovatore della lingua e un controverso maestro del giornalismo. Nella sua opera, profondamente trasversale ed autobiografica, ha esplorato la memoria collettiva e personale del periodo del franchismo e della transizione. Conosciuto soprattutto per l’opera Mortal y Rosa, dedicato al figlio morto a soli sei anni, un’opera di grande emotività e sensibilità estetica.

Descrizione

«Non portiamo mai un bambino per mano. È sempre lui che porta noi, che ci trascina. Imparare a lasciarsi portare dal bambino, affidarsi alla sua mano, loto che affiora negli stagni dell’infanzia. Il bambino ci porta nei regni del piccolo, si rivolge alla nostra infanzia addormentata, ci mette sul sentiero più stretto, percorso solo dalla formica, la coccinella, il chiodo solitario e il sasso che rotola.Andare con lui per la strada, per i campi. E ci dà la misura del nostro esilio, perché lui sì che appartiene ai cieli viaggiatori, alla luce del giorno, al rintocco dell’ora, e noi ormai non più.

Noi ci siamo allontanati con il pensiero, la riflessione, l’impazienza e l’ordine. Il bambino, che non ha programmi, si mescola immediatamente al clima, entra a far parte della meteorologia, è naturale nella natura, e tutto gli sorride, come ha detto il poeta che i liquidi sorridono ai bambini.Inutile provare a diventare come uno di questi piccolini, non già con ansia di purezza morale, ma con ansia di elementarità naturale. Impossibile, perché il bimbo, l’ho già detto, è la misura del mio esilio, e mio figlio è nato da me per vivere tutto quello che ormai non posso più vivere io…»

Francisco Umbral

EDIZIONI MEDHELAN

Via Aristide De Togni, 7 - 20123 Milano info@edizionimedhelan.it